Altenvogtshof

Le nom de la ferme

Le nom de la ferme est base sur la transmission de loffice dun 'Vogt' a un autre paysan. Cest dici quest ne le nom dAltenvogtshof.

Notre entreprise

Notre ferme traditionnellement close est entouree de genereux espaces verts et agricoles et forestiers. Lhabitation construite en 1872 consiste de cinq chambres rustiques. Notre cheptel inclut des vaches, des chats et des lapins qui habitent dans leurs etables. Les deux etangs naturels offrent la possibilite de pecher, de se detendre et de faire du canoe sur une surface deau de 3000 metres carres.

Famille:

Cette derniere repose sur un contrat classique entre les generations depuis a peu pres 500 ans. Il implique la foret et lagriculture et la distillerie. Depuis 1989 la ferme est geree par Mme Sophie Hug. La direction de la ferme est assuree aussi par le fils de Mme Hug, M. Thomas Hug.